洞中谁是主，一树野桃开。
仙驾青牛去，瀑疑碧汉来。
门闲云阖辟，山好客徘徊。
已拟归休日，临溪筑钓台。
访石门洞
全宋诗热度：
★★☆☆☆
刘黻作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
洞中谁是主人呢？
只有一树野桃花正在盛开。
仙人驾着青牛早已离去，
瀑布仿佛是从银河倾泻而来。
石门闲静，云气开阖自如；
山色美好，让游客徘徊流连。
我已打算好归隐休憩的日子，
要在溪水边修筑一座钓鱼台。
英文翻译
Who is the master in this cave, pray tell?
A single wild peach tree in blossom dwells.
The immortal's blue ox carriage has long gone away;
The waterfall seems from the Milky Way to spray.
The gate lies still, clouds open and close at will;
The lovely hills make visitors linger still.
I've planned the day for my retirement retreat—
To build a fishing terrace by the stream so sweet.
深度解构
野桃自开象征自然运行的独立周期，超越人为干预。
诗意解析
诗意概括
探访幽静山洞，发现野桃自开，领悟自然无为的禅意。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理