和答李德臣

忍寒一百五，开落何匆匆。

rěn hán yī bǎi wǔ， kāi luò hé cōng cōng。

ㄖㄣˇ ㄏㄢˊ ㄧ ㄅㄞˇ ㄨˇ， ㄎㄞ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ。

华堂托孤根，弃我荆棘中。

huá táng tuō gū gēn， qì wǒ jīng jí zhōng。

ㄏㄨㄚˊ ㄊㄤˊ ㄊㄨㄛ ㄍㄨ ㄍㄣ， ㄑㄧˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥ。

味言随时变，茗薄酪自浓。

wèi yán suí shí biàn， míng bó lào zì nóng。

ㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ， ㄇㄧㄥˊ ㄅㄛˊ ㄌㄠˋ ㄗˋ ㄋㄨㄥˊ。

蛱蝶金缕衣，更为悦己容。

jiá dié jīn lǚ yī， gèng wéi yuè jǐ róng。

ㄐㄧㄚˊ ㄉㄧㄝˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ ㄧ， ㄍㄥˋ ㄨㄟˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧˇ ㄖㄨㄥˊ。

虽无蛾眉妒，怀抱常忡忡。

suī wú é méi dù， huái bào cháng chōng chōng。

ㄙㄨㄟ ㄨˊ ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄉㄨˋ， ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋ ㄔㄤˊ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ。