江柳长天草色齐，新晴何物不芳菲。
无因化作千蝴蝶，西蜀东吴款款归。
春晴 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
刘辰翁作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
江边柳树绵延，长空下草色浑然一体，
新晴之后，万物无不芬芳鲜美。
无法化作那千只蝴蝶，
好从西蜀到东吴，翩翩然地飞回。
英文翻译
River willows stretch under the endless sky, grass hues merge in one hue,
After the fresh clearing, what thing is not fragrant and fair?
With no way to transform into a thousand butterflies,
From Western Shu to Eastern Wu, they'd flutter back with gentle care.
深度解构
晴景唤起对自然周期律动的敏锐感知。
诗意解析
诗意概括
描绘春日雨后初晴的明媚景色与万物生机。
格律
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理