杂诗

齐有梁丘据，晋有乐王鲋。

qí yǒu liáng qiū jù， jìn yǒu yuè wáng fù。

ㄑㄧˊ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧㄡ ㄐㄩˋ， ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄈㄨˋ。

据能爱晏婴，鲋欲残叔誉。

jù néng ài yàn yīng， fù yù cán shū yù。

ㄐㄩˋ ㄋㄥˊ ㄞˋ ㄧㄢˋ ㄧㄥ， ㄈㄨˋ ㄩˋ ㄘㄢˊ ㄕㄨ ㄩˋ。

二臣嬖两朝，事君为悦豫。

èr chén bì liǎng cháo， shì jūn wéi yuè yù。

ㄦˋ ㄔㄣˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄤˇ ㄔㄠˊ， ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄟˊ ㄩㄝˋ ㄩˋ。

景有尚贤志，据逆以为助。

jǐng yǒu shàng xián zhì， jù nì yǐ wéi zhù。

ㄐㄧㄥˇ ㄧㄡˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˊ ㄓˋ， ㄐㄩˋ ㄋㄧˋ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄓㄨˋ。

平失宥善心，鲋乃速其去。

píng shī yòu shàn xīn， fù nǎi sù qí qù。

ㄆㄧㄥˊ ㄕ ㄧㄡˋ ㄕㄢˋ ㄒㄧㄣ， ㄈㄨˋ ㄋㄞˇ ㄙㄨˋ ㄑㄧˊ ㄑㄩˋ。

毋以据为贤，易地则同趣。

wú yǐ jù wéi xián， yì dì zé tóng qù。

ㄨˊ ㄧˇ ㄐㄩˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ， ㄧˋ ㄉㄧˋ ㄗㄜˊ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄩˋ。

丈夫处世间，必有遇不遇。

zhàng fū chǔ shì jiān， bì yǒu yù bú yù。

ㄓㄤˋ ㄈㄨ ㄔㄨˇ ㄕˋ ㄐㄧㄢ， ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄩˋ ㄅㄨˊ ㄩˋ。

岂无觉者乎，正色君亦悟。

qǐ wú jué zhě hū， zhèng sè jūn yì wù。

ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄜˇ ㄏㄨ， ㄓㄥˋ ㄙㄜˋ ㄐㄩㄣ ㄧˋ ㄨˋ。

区区嬖幸徒，何忍就朋附。

qū qū bì xìng tú， hé rěn jiù péng fù。

ㄑㄩ ㄑㄩ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨˊ， ㄏㄜˊ ㄖㄣˇ ㄐㄧㄡˋ ㄆㄥˊ ㄈㄨˋ。