咏史

主父希世者，画策妙纵横。

zhǔ fù xī shì zhě， huà cè miào zòng héng。

ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ ㄒㄧ ㄕˋ ㄓㄜˇ， ㄏㄨㄚˋ ㄘㄜˋ ㄇㄧㄠˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ。

指麾一言用，震动诸侯惊。

zhǐ huī yī yán yòng， zhèn dòng zhū hóu jīng。

ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄧ ㄧㄢˊ ㄩㄥˋ， ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄐㄧㄥ。

日暮临远涂，中道方倒行。

rì mù lín yuǎn tú， zhōng dào fāng dǎo xíng。

ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˇ ㄊㄨˊ， ㄓㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄈㄤ ㄉㄠˇ ㄒㄧㄥˊ。

不忍藜藿食，意从五鼎烹。

bù rěn lí huò shí， yì cóng wǔ dǐng pēng。

ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄛˋ ㄕˊ， ㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄨˇ ㄉㄧㄥˇ ㄆㄥ。

宁知鹿门翁，白首长躬耕。

níng zhī lù mén wēng， bái shǒu zhǎng gōng gēng。

ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄌㄨˋ ㄇㄣˊ ㄨㄥ， ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄓㄤˇ ㄍㄨㄥ ㄍㄥ。

天下非所保，功名安足营。

tiān xià fēi suǒ bǎo， gōng míng ān zú yíng。

ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄠˇ， ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄢ ㄗㄨˊ ㄧㄥˊ。