杨无敌庙

作者：刘敞（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

刘敞作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

西流不返日滔滔，陇上犹歌七尺刀。

xī liú bù fǎn rì tāo tāo， lǒng shàng yóu gē qī chǐ dāo。

ㄒㄧㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄈㄢˇ ㄖˋ ㄊㄠㄊㄠ，ㄌㄨㄥˇ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ ㄍㄜㄑㄧㄔˇ ㄉㄠ。

恸哭应知贾谊意，世人生死两鸿毛。

tòng kū yīng zhī jiǎ yì yì， shì rén shēng sǐ liǎng hóng máo。

ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨㄧㄥㄓㄐㄧㄚˇ ㄧˋ ㄧˋ，ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄕㄥㄙˇ ㄌㄧㄤˇ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄠˊ。

河水向西奔流永不回返，时光如流水滔滔不息。

陇山之上，人们至今仍在传唱那七尺宝刀的英名。

那悲痛的哭声，应能让我们体会贾谊当年的心意。

对于世间众人而言，生与死都轻如鸿毛。

Westward the river flows, never to return, as days surge on and on.

On Longshan heights, they still sing of the seven-foot blade, undying.

His bitter wails—we should know the grief that Jia Yi bore.

For common folk, life and death are both as light as a goose's feather.

历史周期中英雄认同的建构。

借杨业庙感慨时光流逝与英雄气概长存，表达怀古之情。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

刘敞（1019年－1068年），字原父，世称公是先生，临江军新喻（今江西新余）人。北宋著名经学家、史学家、金石学家与文学家。他于宋仁宗庆历六年（1046年）中进士，历任知制诰、集贤院学士等职，在经学、史学及金石学领域成就卓着，尤以博闻强识、敢于疑古而闻名，其文学创作亦具深厚学养。

东山书院编辑整理