武陵谿水清无尘，武陵桃树花长春。
会买渔舟谢宾客，来作武陵山下人。
秦人洞府晋人谿，碧草红桃处处迷。
流水至今堪怅望，问津从古失端倪。
山川非复壸中见，鸡犬犹传云外啼。
頋视人间真敝屣，为烦仙子托幽栖。
桃源
全宋诗热度：
★★★☆☆
刘敞作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
武陵溪水清澈，没有一丝尘埃；
武陵的桃树，花朵永远盛开在春天。
我将买一艘渔船，辞别宾客，
来做武陵山下的一个普通人。
英文翻译
The stream in Wuling is clear, free of dust;
The peach trees in Wuling bloom in eternal spring.
I'll buy a fishing boat, bid farewell to guests,
And become a man beneath the Wuling hills.
深度解构
描绘理想社会图景，蕴含对治理模式的乌托邦想象。
诗意解析
诗意概括
描绘武陵桃源清幽绝尘、花开长久的理想化山水图景。
格律
仄平平仄平平平，仄平平仄平○平。
仄仄平平仄平仄，平仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
平平平仄平○仄，平仄○○平仄平。
仄仄平○平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄平平仄平仄，平仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
平平平仄平○仄，平仄○○平仄平。
仄仄平○平仄仄，平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理