白隰见层峰，巉岩倚碧空。
上多千岁木，下有百年翁。
栎社不材永，东陵非义终。
吾闻仁且寿，故在太平中。
寿山
全宋诗热度：
★★☆☆☆
刘敞作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
白色的湿地旁可见层层山峰，
险峻的岩石倚靠着碧空。
山上有生长千年的树木，
山下有百岁的老翁。
作为社神的栎树因不成材而永存，
东陵侯种瓜却因不义而终结。
我听说仁德就能长寿，
所以存在于太平盛世之中。
英文翻译
Over white marshes, layered peaks appear,
Precipitous cliffs lean against the azure sky.
Above grow trees a thousand years old,
Below lives an old man of a hundred years.
The oak shrine, useless, endures forever,
The Dongling melon-seller, unjust, met his end.
I've heard that benevolence leads to longevity,
Thus it resides within an era of great peace.
深度解构
山峰的永恒形态引发对自然周期与认知的思考。
诗意解析
诗意概括
描绘寿山高耸险峻、倚靠碧空的雄奇景象。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理