诗一首

作者：刘敞（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘敞作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

苍茫六合外，渺莽三皇初。

cāng máng liù hé wài， miǎo mǎng sān huáng chū。

ㄘㄤㄇㄤˊ ㄌㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄨㄞˋ，ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˇ ㄙㄢㄏㄨㄤˊ ㄔㄨ。

近既未必有，远亦未必无。

jìn jì wèi bì yǒu， yuǎn yì wèi bì wú。

ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ，ㄩㄢˇ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄨˊ。

苍茫无边的天地之外，

渺远蒙昧的三皇时代之初。

近处的事物未必真实存在，

远处的事物也未必全然虚无。

Vast and boundless, beyond the universe's rim,

Dim and distant, at the dawn of three sovereigns' hymn.

What is near may not necessarily exist,

What is far may not necessarily be missed.

从宇宙认知的视角，追问文明起源的宏大命题。

描绘天地初开时的苍茫景象，意境宏阔悠远。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

刘敞（1019年－1068年），字原父，世称公是先生，临江军新喻（今江西新余）人。北宋著名经学家、史学家、金石学家与文学家。他于宋仁宗庆历六年（1046年）中进士，历任知制诰、集贤院学士等职，在经学、史学及金石学领域成就卓着，尤以博闻强识、敢于疑古而闻名，其文学创作亦具深厚学养。

东山书院编辑整理