琼花

作者：刘敞（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

刘敞作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

海内无双玉蘂花，异时来自八仙家。

hǎi nèi wú shuāng yù ruǐ huā， yì shí lái zì bā xiān jiā。

ㄏㄞˇ ㄋㄟˋ ㄨˊ ㄕㄨㄤㄩˋ ㄖㄨㄟˇ ㄏㄨㄚ，ㄧˋ ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄗˋ ㄅㄚㄒㄧㄢㄐㄧㄚ。

鲁人得此天中树，乞与春风赏物华。

lǔ rén dé cǐ tiān zhōng shù， qǐ yǔ chūn fēng shǎng wù huá。

ㄌㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄘˇ ㄊㄧㄢㄓㄨㄥㄕㄨˋ，ㄑㄧˇ ㄩˇ ㄔㄨㄣㄈㄥㄕㄤˇ ㄨˋ ㄏㄨㄚˊ。

海内独一无二的玉蕊花，

昔日来自八仙之家。

鲁地之人得到了这棵天界之树，

便祈求春风，一同欣赏这万物的芳华。

The jade-stamen flower, peerless under the sky,

Was brought from the Eight Immortals' home long ago.

The people of Lu received this celestial tree,

And begged the spring wind to bestow its glorious show.

对独特之物的赞美，暗含对稀缺性价值的认知。

诗人赞美琼花举世无双的美丽，并追溯其非凡的来历。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

刘敞（1019年－1068年），字原父，世称公是先生，临江军新喻（今江西新余）人。北宋著名经学家、史学家、金石学家与文学家。他于宋仁宗庆历六年（1046年）中进士，历任知制诰、集贤院学士等职，在经学、史学及金石学领域成就卓著，尤以博闻强识、敢于疑古而闻名，其文学创作亦具深厚学养。

东山书院编辑整理