荒田行

大农弃田避征役，小农挈家就兵籍。

dà nóng qì tián bì zhēng yì， xiǎo nóng qiè jiā jiù bīng jí。

ㄉㄚˋ ㄋㄨㄥˊ ㄑㄧˋ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄓㄥ ㄧˋ， ㄒㄧㄠˇ ㄋㄨㄥˊ ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧㄥ ㄐㄧˊ。

良田茫茫少耕者，秋来雨止生荆棘。

liáng tián máng máng shǎo gēng zhě， qiū lái yǔ zhǐ shēng jīng jí。

ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧㄢˊ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄕㄠˇ ㄍㄥ ㄓㄜˇ， ㄑㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄩˇ ㄓˇ ㄕㄥ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ。

县官募兵有着令，募兵如率官有庆。

xiàn guān mù bīng yǒu zhe lìng， mù bīng rú lǜ guān yǒu qìng。

ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄇㄨˋ ㄅㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄥˋ， ㄇㄨˋ ㄅㄧㄥ ㄖㄨˊ ㄌㄩˋ ㄍㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˋ。

从今无复官劝农，还逐鱼盐作亡命。

cóng jīn wú fù guān quàn nóng， huán zhú yú yán zuò wáng mìng。

ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄩㄢˋ ㄋㄨㄥˊ， ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨˊ ㄩˊ ㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˋ。