古侠客行

壮年志慷慨，结交慕英雄。

zhuàng nián zhì kāng kǎi， jié jiāo mù yīng xióng。

ㄓㄨㄤˋ ㄋㄧㄢˊ ㄓˋ ㄎㄤ ㄎㄞˇ， ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄇㄨˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ。

大梁多长者，燕赵有古风。

dà liáng duō zhǎng zhě， yān zhào yǒu gǔ fēng。

ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄓㄤˇ ㄓㄜˇ， ㄧㄢ ㄓㄠˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨˇ ㄈㄥ。

千金起为寿，一诺不顾躬。

qiān jīn qǐ wéi shòu， yī nuò bú gù gōng。

ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄑㄧˇ ㄨㄟˊ ㄕㄡˋ， ㄧ ㄋㄨㄛˋ ㄅㄨˊ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ。

自谓松与柏，忽为萍与蓬。

zì wèi sōng yǔ bǎi， hū wéi píng yǔ péng。

ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄙㄨㄥ ㄩˇ ㄅㄞˇ， ㄏㄨ ㄨㄟˊ ㄆㄧㄥˊ ㄩˇ ㄆㄥˊ。

市道今乃知，利穷非义穷。

shì dào jīn nǎi zhī， lì qióng fēi yì qióng。

ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄋㄞˇ ㄓ， ㄌㄧˋ ㄑㄩㄥˊ ㄈㄟ ㄧˋ ㄑㄩㄥˊ。