专城空岁月，报国愧纤毫。
幸及农功暇，初成壁垒高。
飞翚邻雉堞，萦帯俯鱼濠。
与听舆人诵，无令板筑劳。
次韵王寺丞北城
全宋诗热度：
★★☆☆☆
刘敞作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
镇守一城，徒然虚度了岁月；
报效国家，惭愧自己贡献微薄。
幸而赶上农事闲暇的时节，
才初步筑起了高高的壁垒。
飞檐高耸，与邻近的城垛为邻；
城墙如带萦绕，俯瞰着鱼游的壕沟。
且倾听民众的颂扬之声，
莫让筑城的劳役使他们辛苦。
英文翻译
Years in office, yet nothing achieved;
Shameful, my service to the state, so slight.
Luckily, in farming's leisure, I've conceived
A lofty rampart, newly built and bright.
Its soaring eaves neighbor the battlements near;
Its winding belt overlooks the moat below.
Hearken to the people's chants, loud and clear—
Spare them the toil of building, let it go.
深度解构
地方官任期制与绩效压力构成治理周期中的常态焦虑。
诗意解析
诗意概括
抒发主政一方却岁月虚度、报国无成的愧疚之情。
格律
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理