茶灶

仙人足戏剧，盘石留涡房。

xiān rén zú xì jù， pán shí liú wō fáng。

ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ， ㄆㄢˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄛ ㄈㄤˊ。

紫阳此来游，与客煮茗尝。

zǐ yáng cǐ lái yóu， yǔ kè zhǔ míng cháng。

ㄗˇ ㄧㄤˊ ㄘˇ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ， ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄓㄨˇ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄤˊ。

青烟久消歇，白云时飞扬。

qīng yān jiǔ xiāo xiē， bái yún shí fēi yáng。

ㄑㄧㄥ ㄧㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄝ， ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄕˊ ㄈㄟ ㄧㄤˊ。

至今潭中水，犹作笑语香。

zhì jīn tán zhōng shuǐ， yóu zuò xiào yǔ xiāng。

ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄨㄟˇ， ㄧㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ ㄒㄧㄤ。

蒙茸履迹在，欲步不敢翔。

méng róng lǚ jī zài， yù bù bù gǎn xiáng。

ㄇㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄩˇ ㄐㄧ ㄗㄞˋ， ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄤˊ。

三吸此清泠，回首入空苍。

sān xī cǐ qīng líng， huí shǒu rù kōng cāng。

ㄙㄢ ㄒㄧ ㄘˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ， ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄖㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄘㄤ。