句 其一

作者: 刘褒(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
刘褒作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

客路雨连日。

kè lù yǔ lián rì。

ㄎㄜˋ ㄌㄨˋ ㄩˇ ㄌㄧㄢˊ ㄖˋ。

白话文翻译

旅人的路途连日被雨水浸透。

英文翻译

The traveler's road is soaked in ceaseless rain.

深度解构

连绵阴雨象征前行道路的治理难题,凸显环境认知。

诗意解析

诗意概括

描绘旅途连绵阴雨,烘托出行役的艰辛与孤寂。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 思乡

情感: 孤寂 · 惆怅 · 沉郁

意象: · 客路

语气: 抒情 · 沉郁 · 素淡

格律

仄仄仄平仄。

本诗为五言绝句,押平声韵。

刘褒生平简介

刘褒,南宋文人,具体生卒年及籍贯不详,活跃于南宋时期。其文学作品流传极少,仅存零星诗句,在文学史上属于较为冷门的作家。现存作品显示其曾与当时官员(如焕章先生)有诗文唱和,但生平事迹与文学成就均缺乏详细记载,主要依赖后世辑录的诗话、笔记留存其名。

浏览刘褒全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理