杂诗 其四

龙伯钓鼇时，连六方自快。

lóng bó diào áo shí， lián liù fāng zì kuài。

ㄌㄨㄥˊ ㄅㄛˊ ㄉㄧㄠˋ ㄠˊ ㄕˊ， ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˋ ㄈㄤ ㄗˋ ㄎㄨㄞˋ。

事缘贪饵起，上帝独何罪。

shì yuán tān ěr qǐ， shàng dì dú hé zuì。

ㄕˋ ㄩㄢˊ ㄊㄢ ㄦˇ ㄑㄧˇ， ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ ㄉㄨˊ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄟˋ。

土疆日侵削，形躯仍眚杀。

tǔ jiāng rì qīn xuē， xíng qū réng shěng shā。

ㄊㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄖˋ ㄑㄧㄣ ㄒㄩㄝ， ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩ ㄖㄥˊ ㄕㄥˇ ㄕㄚ。

才余数十丈，尚足令人骇。

cái yú shù shí zhàng， shàng zú lìng rén hài。

ㄘㄞˊ ㄩˊ ㄕㄨˋ ㄕˊ ㄓㄤˋ， ㄕㄤˋ ㄗㄨˊ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄏㄞˋ。

寄言诤毕人，努力事机械。

jì yán zhèng bì rén， nǔ lì shì jī xiè。

ㄐㄧˋ ㄧㄢˊ ㄓㄥˋ ㄅㄧˋ ㄖㄣˊ， ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ。

何当大荒野，与尔竞行迈。

hé dāng dà huāng yě， yǔ ěr jìng xíng mài。

ㄏㄜˊ ㄉㄤ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄤ ㄧㄝˇ， ㄩˇ ㄦˇ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄇㄞˋ。