樱桃

中庭两樱桃，枝叶密相对。

zhōng tíng liǎng yīng táo， zhī yè mì xiāng duì。

ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄥ ㄊㄠˊ， ㄓ ㄧㄝˋ ㄇㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ。

蟠根不十年，不能开花如绣盖。

pán gēn bù shí nián， bù néng kāi huā rú xiù gài。

ㄆㄢˊ ㄍㄣ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ， ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄡˋ ㄍㄞˋ。

前人费力后人赏，曩日春风今日在。

qián rén fèi lì hòu rén shǎng， nǎng rì chūn fēng jīn rì zài。

ㄑㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄈㄟˋ ㄌㄧˋ ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ ㄕㄤˇ， ㄋㄤˇ ㄖˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄗㄞˋ。

世间万事或如此，富贵功名岂无待。

shì jiān wàn shì huò rú cǐ， fù guì gōng míng qǐ wú dài。

ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄏㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ， ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄉㄞˋ。

共知韶光过眼疾，霞红雪白不足赖。

gòng zhī sháo guāng guò yǎn jí， xiá hóng xuě bái bù zú lài。

ㄍㄨㄥˋ ㄓ ㄕㄠˊ ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧˊ， ㄒㄧㄚˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄞˊ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄌㄞˋ。

繁华及时数快饮，鸟散蜂飞无所悔。

fán huá jí shí shǔ kuài yǐn， niǎo sàn fēng fēi wú suǒ huǐ。

ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧˊ ㄕˊ ㄕㄨˇ ㄎㄨㄞˋ ㄧㄣˇ， ㄋㄧㄠˇ ㄙㄢˋ ㄈㄥ ㄈㄟ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˇ。