百芳与春违，嘉树成密叶。
上枝下相副，朝影暮还接。
徐风气清凉，重露香浥裛。
关关变鸣禽，杳杳飞孤蝶。
神仙彼何有，静境我心惬。
万期犹视荫，寸景疑度劫。
何用窥蟠桃，沧溟惮舟楫。
树下
全宋诗热度：
★★☆☆☆
刘攽作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
百花与春天相违，已然凋谢；
美好的树木长成了浓密的叶子。
上边的枝条与下边的相互配合，
早晨的影子到傍晚还连接在一起。
徐缓的风带来清凉的气息，
浓重的露水使香气湿润而弥漫。
鸟鸣声关关地变化着，
孤蝶在幽远处飞舞。
神仙们又拥有什么呢？
这宁静的境地使我的心感到满足。
即便万代之久，仍觉如树荫下短暂一瞥；
寸阴的光景却仿佛度过了一场劫难。
何必去窥探那蟠桃？
苍茫的大海令舟楫畏惧。
英文翻译
A hundred blossoms part with spring, and fade away;
Fine trees now form a dense canopy of leaves.
Upper and lower branches match, a well-knit array;
Morning shadows join with dusk, as daylight weaves.
A gentle breeze brings coolness, fresh and clear;
Heavy dew imparts a fragrance, damp and sheer.
Birdsong shifts and changes, chirping loud and clear;
A lonely butterfly flies off, and disappears.
What have the immortals got, that I should care?
This tranquil scene contents my heart, beyond compare.
Ten thousand epochs seem but shade beneath a tree;
An inch of time feels like passing through calamity.
Why peer at peaches of immortality?
The vast sea deters the boat, and sets it free.
深度解构
生命周期的更迭，蕴含着个体在群体中的独特认同。
诗意解析
诗意概括
写百花凋零后，嘉树独自成荫的静谧与生机。
格律
仄平仄平平，平仄平仄仄。
仄平仄○仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，○仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○○仄○，仄仄平仄仄。
平仄平平平，平○仄平仄。
仄平仄○仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，○仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○○仄○，仄仄平仄仄。
平仄平平平，平○仄平仄。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理