碧草衡门里，凉天过雨初。
惊秋数甲子，隠几读残书。
近郭多鸣鹤，坳堂可钓鱼。
异方无到客，非是故人疏。
庶几堂
全宋诗热度：
★★☆☆☆
刘攽作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
碧绿的青草长在衡门之内，
凉秋的天空刚下过一场雨。
惊觉秋日来临计算着时日，
倚着几案阅读残破的书籍。
靠近城郭多有鸣叫的鹤，
堂前低洼处可以垂钓游鱼。
远方没有客人到来，
并非是故人关系疏远。
英文翻译
Green grass grows within my humble gate;
Cool is the sky after the rain has just passed.
Startled by autumn, I count the passing days,
Leaning on the desk, I read tattered books.
Near the city walls, many cranes cry;
In the hall's hollow, one can angle for fish.
From distant lands, no visitors arrive—
It's not that old friends have grown distant.
深度解构
雨后天凉景致，暗含对自然周期变化的敏锐感知。
诗意解析
诗意概括
刻画雨后天凉，碧草映衬衡门的清静田园初秋之景。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理