龙山

作者：刘攽（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘攽作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

西城门外龙山路，乘兴来游不厌频。

xī chéng mén wài lóng shān lù， chéng xìng lái yóu bù yàn pín。

ㄒㄧㄔㄥˊ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄢㄌㄨˋ，ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ。

后日重阳须一醉，青松系马菊留人。

hòu rì chóng yáng xū yī zuì， qīng sōng jì mǎ jú liú rén。

ㄏㄡˋ ㄖˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄒㄩㄧㄗㄨㄟˋ，ㄑㄧㄥㄙㄨㄥㄐㄧˋ ㄇㄚˇ ㄐㄩˊ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄣˊ。

西城门外就是通往龙山的路，

我乘兴来游玩，从不厌倦这频繁的造访。

待到重阳节那天，一定要一醉方休，

把马拴在青松上，让菊花挽留我在此地。

Outside the west gate lies the road to Dragon Hill,

I come for pleasure, never tiring of the thrill.

On Double Ninth, I must get drunk without a care,

Tie my horse to a pine, let chrysanthemums hold me there.

展现了精英对自然空间的审美认同与精神寄托。

描绘龙山郊游之乐，表达诗人闲适自得、流连山水的心境。

意象：龙山 · 路 · 游 · 兴 · 西城门

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

刘攽（1023—1089），字贡父，北宋临江军新喻（今江西新余）人。他是北宋著名的史学家、学者与官员，与其兄刘敞并称“二刘”，在经学、史学领域均有建树。其文学成就虽为史学所掩，但诗文创作亦颇具特色，尤以咏史、拟古之作见长，风格质朴劲健，在北宋文坛占有一席之地。

东山书院编辑整理