秋高千里月,暮景一帆风。
句 其七
全宋诗热度:
★★★☆☆
刘攽作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
秋高气爽,明月照耀千里;
暮色之中,一片孤帆乘着风前行。
英文翻译
The autumn sky holds a moon shining a thousand miles,
At dusk, a single sail rides on the wind.
深度解构
时空景象的并置,暗示人生旅程的周期性变换。
诗意解析
诗意概括
秋夜月明千里,暮色中一帆顺风,勾勒出高远清朗的旅途画面。
格律
平平平仄仄,仄仄仄○平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理