孤绝池心屿，高低水面花。
若无舟楫到，应似隔仙家。
花屿
全宋诗热度：
★★★☆☆
刘攽作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
孤零零的小岛矗立在池塘中央，
水面上高高低低地开着花朵。
如果没有船只能够到达这里，
它应该就像是与仙境隔绝了一般。
英文翻译
A lonely isle stands in the pond's heart,
High and low, water-surface flowers part.
If no boat or oar ever comes this way,
It would seem like a realm of gods, far away.
深度解构
孤屿与花影的对比，体现了对自然周期变化的敏锐认知。
诗意解析
诗意概括
描绘池心孤屿与水面高低花影的幽静画面。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理