后浦望水

作者：刘攽（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘攽作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

春塘见游鱼，芳草宜白鹭。

chūn táng jiàn yóu yú， fāng cǎo yí bái lù。

ㄔㄨㄣㄊㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄩˊ，ㄈㄤㄘㄠˇ ㄧˊ ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ。

溪流定几曲，花发应深处。

xī liú dìng jǐ qū， huā fā yīng shēn chù。

ㄒㄧㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧˇ ㄑㄩ，ㄏㄨㄚㄈㄚㄧㄥㄕㄣㄔㄨˋ。

重来畏已迷，坚坐不能去。

chóng lái wèi yǐ mí， jiān zuò bù néng qù。

ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄧˇ ㄇㄧˊ，ㄐㄧㄢㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄑㄩˋ。

春天的池塘里看见游动的鱼儿，

芬芳的草地上适宜白鹭栖息。

溪流究竟有多少道弯折？

花儿盛开应该在幽深之处。

重来此地恐怕已经迷路，

坚坐于此，不忍离去。

In spring pond I see fish swimming free,

On fragrant grass white egrets ought to be.

How many bends has the winding stream?

Deep in the woods flowers should bloom in dream.

I fear to lose my way if I come again;

I sit here firm, unable to leave the scene.

对生态和谐图景的细腻认知与审美认同。

描绘春日池塘鱼游鹭飞的生动画面，展现自然和谐之美。

平平仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄○○仄。
○平仄仄平，平仄仄平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

刘攽（1023—1089），字贡父，北宋临江军新喻（今江西新余）人。他是北宋著名的史学家、学者与官员，与其兄刘敞并称“二刘”，在经学、史学领域均有建树。其文学成就虽为史学所掩，但诗文创作亦颇具特色，尤以咏史、拟古之作见长，风格质朴劲健，在北宋文坛占有一席之地。

东山书院编辑整理