高楼

青楼高高危九衢，朱栏画栱相倾扶。

qīng lóu gāo gāo wēi jiǔ qú， zhū lán huà gǒng xiāng qīng fú。

ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄍㄠ ㄍㄠ ㄨㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ， ㄓㄨ ㄌㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˊ。

佳人当轩玉不如，红帘翠幕深沉居。

jiā rén dāng xuān yù bù rú， hóng lián cuì mù shēn chén jū。

ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄉㄤ ㄒㄩㄢ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ， ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄕㄣ ㄔㄣˊ ㄐㄩ。

危弦促柱鸣笙竽，哀音感耳心意舒。

wēi xián cù zhù míng shēng yú， āi yīn gǎn ěr xīn yì shū。

ㄨㄟ ㄒㄧㄢˊ ㄘㄨˋ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄩˊ， ㄞ ㄧㄣ ㄍㄢˇ ㄦˇ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄕㄨ。

浮云不行飞鸟徐，游人驻车马踟蹰。

fú yún bù xíng fēi niǎo xú， yóu rén zhù chē mǎ chí chú。

ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄩˊ， ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄔˊ ㄔㄨˊ。

嘉肴桂酒白玉壶，浩唱烂醉何所居。

jiā yáo guì jiǔ bái yù hú， hào chàng làn zuì hé suǒ jū。

ㄐㄧㄚ ㄧㄠˊ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄏㄨˊ， ㄏㄠˋ ㄔㄤˋ ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩ。

乐极哀多盈必虚，世故万变谁能图。

lè jí āi duō yíng bì xū， shì gù wàn biàn shuí néng tú。

ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ ㄞ ㄉㄨㄛ ㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄒㄩ， ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄨㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄊㄨˊ。

飞鸢堕鼠残诸虞，里闾豪杰何时无。

fēi yuān duò shǔ cán zhū yú， lǐ lǘ háo jié hé shí wú。

ㄈㄟ ㄩㄢ ㄉㄨㄛˋ ㄕㄨˇ ㄘㄢˊ ㄓㄨ ㄩˊ， ㄌㄧˇ ㄌㄩˊ ㄏㄠˊ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄨˊ。

茂陵老儒空叹息，曲突徙薪才赐帛。

mào líng lǎo rú kōng tàn xī， qū tū xǐ xīn cái cì bó。

ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄠˇ ㄖㄨˊ ㄎㄨㄥ ㄊㄢˋ ㄒㄧ， ㄑㄩ ㄊㄨ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ ㄘˋ ㄅㄛˊ。