奉酬孙少述

意合非有求，道远义弥敦。

yì hé fēi yǒu qiú， dào yuǎn yì mí dūn。

ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄈㄟ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄡˊ， ㄉㄠˋ ㄩㄢˇ ㄧˋ ㄇㄧˊ ㄉㄨㄣ。

诗书获我心，将老遂不谖。

shī shū huò wǒ xīn， jiāng lǎo suì bù xuān。

ㄕ ㄕㄨ ㄏㄨㄛˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ， ㄐㄧㄤ ㄌㄠˇ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄢ。

颓龄若驰波，哀逝稍不存。

tuí líng ruò chí bō， āi shì shāo bù cún。

ㄊㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄔˊ ㄅㄛ， ㄞ ㄕˋ ㄕㄠ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ。

念君税馵羁，饮水栖衡门。

niàn jūn shuì zhù jī， yǐn shuǐ qī héng mén。

ㄋㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄕㄨㄟˋ ㄓㄨˋ ㄐㄧ， ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧ ㄏㄥˊ ㄇㄣˊ。

正容悟失道，已矣将何言。

zhèng róng wù shī dào， yǐ yǐ jiāng hé yán。

ㄓㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄨˋ ㄕ ㄉㄠˋ， ㄧˇ ㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ。