昭公不住世，岑寂白莲宫。
煮水终还冷，浮云本自空。
诸天方丈室，万事百年翁。
俯仰成今昔，萧萧鹤树风。
奠昭禅师
全宋诗热度：
★★★☆☆
刘攽作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
昭公已不住在尘世之间，
白莲宫显得格外寂静冷清。
煮沸的水终究会变回冰冷，
飘浮的云朵本来就是空无。
在诸天佛界里的一方丈室，
人间万事都如百岁老翁般沧桑。
俯仰之间，当下已成往昔，
萧萧的风吹过仙鹤栖息的树林。
英文翻译
Master Zhao no longer dwells in this world,
The white lotus hall lies in deep solitude.
Boiled water, in the end, returns to cold;
Floating clouds are, by nature, empty from the start.
In the heavenly abode, a simple cell;
All worldly affairs, a centenarian's concern.
Looking up and down, now becomes the past;
Soughing, the wind through the crane-perched trees.
深度解构
生命周期的终结引发对存在本质的认知反思。
诗意解析
诗意概括
悼念禅师圆寂，描绘禅宫岑寂，寄托哀思与超脱之念。
格律
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理