仙掌承来求大药,法身赎得费千金。
两宗曾误国家事,百世谁明佛老心。
仙掌承来求大药,法身赎得费千金。
两宗曾误国家事,百世谁明佛老心。
仙人承露盘求取长生大药,
赎回法身耗费了千金之资。
佛道两宗曾贻误国家政事,
百世之后,谁能明了佛老本心?
The immortal's palm receives it, seeking the great elixir;
Redeeming the Dharma body costs a thousand gold.
Two schools once misled the affairs of state;
For a hundred generations, who understands the heart of Buddha and Laozi?
反思资源博弈中非理性信仰的治理成本。
讽刺求仙问药、耗费千金赎身的虚妄行为。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理