西湖无水

红云赤日煮清澜，涸蜯枯鱼不忍看。

hóng yún chì rì zhǔ qīng lán， hé bàng kū yú bù rěn kàn。

ㄏㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄔˋ ㄖˋ ㄓㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄢˊ， ㄏㄜˊ ㄅㄤˋ ㄎㄨ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄎㄢˋ。

佛老因言沧海变，诗人曾赋洞庭干。

fó lǎo yīn yán cāng hǎi biàn， shī rén céng fù dòng tíng gān。

ㄈㄛˊ ㄌㄠˇ ㄧㄣ ㄧㄢˊ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢˋ， ㄕ ㄖㄣˊ ㄘㄥˊ ㄈㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄢ。

弄船渡子愁归去，枕鼓雷官唤醒难。

nòng chuán dù zǐ chóu guī qù， zhěn gǔ léi guān huàn xǐng nán。

ㄋㄨㄥˋ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨˋ ㄗˇ ㄔㄡˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ， ㄓㄣˇ ㄍㄨˇ ㄌㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˇ ㄋㄢˊ。

谩道天仙司下土，绿章几度祝星坛。

mán dào tiān xiān sī xià tǔ， lǜ zhāng jǐ dù zhù xīng tán。

ㄇㄢˊ ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄙ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨˇ， ㄌㄩˋ ㄓㄤ ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄥ ㄊㄢˊ。