作者: 林亦之(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
林亦之作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

讲学红泉不著书,只将心学授生徒。

jiǎng xué hóng quán bù zhù shū, zhǐ jiāng xīn xué shòu shēng tú。

ㄐㄧㄤˇ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄕㄨ, ㄓˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄡˋ ㄕㄥ ㄊㄨˊ。

白话文翻译

在红泉讲学,却不着书立说;

只将心性之学传授给门徒学生。

英文翻译

He lectured at Red Spring, yet wrote no book to leave;

Only the learning of the mind did he to his disciples give.

深度解构

以心学授徒,体现对知识治理模式的独特认同。

诗意解析

诗意概括

诗人以红泉讲学、不着书立说,强调心学传授重于文字。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏志 · 田园

情感: 虔敬 · 肃穆 · 恬淡

意象: · 红泉 · 生徒

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

林亦之生平简介

林亦之,字学可,号月渔,南宋学者、诗人,福建福清人。他是艾轩学派创始人林光朝的弟子,并继其师讲学于莆田红泉东井,世称“网山先生”。其文学活动主要在南宋中期,以理学修养入诗,诗风质朴,是艾轩学派的重要传承者,在福建地方学术史上有一定地位。

浏览林亦之全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理