句 其六

作者: 林希(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
林希作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

江入海门吞百粤,楼横铁瓮跨三山。

jiāng rù hǎi mén tūn bǎi yuè, lóu héng tiě wèng kuà sān shān。

ㄐㄧㄤ ㄖㄨˋ ㄏㄞˇ ㄇㄣˊ ㄊㄨㄣ ㄅㄞˇ ㄩㄝˋ, ㄌㄡˊ ㄏㄥˊ ㄊㄧㄝˇ ㄨㄥˋ ㄎㄨㄚˋ ㄙㄢ ㄕㄢ。

白话文翻译

江水涌入海口,仿佛吞没了百越之地,

楼阁横跨在铁瓮城上,凌驾于三山之上。

英文翻译

The river enters the sea gate, swallowing all southern lands,

The tower spans the iron urn, straddling three hills.

深度解构

地理形胜的描绘隐含了对权力博弈的空间认同。

诗意解析

诗意概括

展现江海交汇、楼阁雄跨的磅礴气势。

《句 其六》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 怀古 · 山水

情感: 肃穆 · 豪迈 · 沉郁

意象: · 三山 · · 海门 · 铁瓮 · 百粤

语气: 庄重 · 雄浑 · 豪放

格律

平仄仄平平仄仄,平○仄仄仄○平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

林希生平简介

林希,字子中,号醒老,北宋中后期官员、文人,福州福清人。其活跃于宋神宗、哲宗时期,以文才见称,曾参与修撰《两朝国史》。在文学史上,其地位不显,主要因其政治立场与章惇等新党人物关联,以及参与元祐党人碑的书写而为人所知,文学成就被其政治行为所掩。

浏览林希全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理