自知

作者：林希逸（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林希逸作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

学问深功要不疑，空谈长笑晋人痴。

xué wèn shēn gōng yào bù yí， kōng tán cháng xiào jìn rén chī。

ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˋ ㄕㄣㄍㄨㄥㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ，ㄎㄨㄥㄊㄢˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄔ。

渠侬眼纵明如月，知我何如我自知。

qú nóng yǎn zòng míng rú yuè， zhī wǒ hé rú wǒ zì zhī。

ㄑㄩˊ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢˇ ㄗㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄩㄝˋ，ㄓㄨㄛˇ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄨㄛˇ ㄗˋ ㄓ。

钻研学问的深厚功夫贵在毫不怀疑，

空谈阔论长久以来总让人嘲笑晋人的痴傻。

他们的眼光纵然明亮如月，

又怎能像我自己一样了解我呢？

The depth of learning requires unwavering faith,

Vain talk makes us laugh at the folly of Jin men.

Though their eyes may be as bright as the moon,

How can they know me as I know myself?

对空谈的批判，体现认知层面的反思。

探讨学问需真功，反对空谈玄虚。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

林希逸（1193-1271），字肃翁，号竹溪，又号鬳斋，南宋福清（今属福建）人。他是理学家林光朝的再传弟子，艾轩学派的重要传人。作为南宋中后期的官员与学者，其文学创作融合理学思想与诗歌艺术，在理学诗派中占有独特地位，诗风清雅，亦涉足经学注解。

东山书院编辑整理