袁命士

作者: 林希逸(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
林希逸作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

言多奇中邑人夸,得妙无过六十花。

yán duō qí zhòng yì rén kuā, dé miào wú guò liù shí huā。

ㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄚ, ㄉㄜˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄏㄨㄚ。

术学要须来处好,驰声贞观是渠家。

shù xué yào xū lái chù hǎo, chí shēng zhēn guàn shì qú jiā。

ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄠˋ ㄒㄩ ㄌㄞˊ ㄔㄨˋ ㄏㄠˇ, ㄔˊ ㄕㄥ ㄓㄣ ㄍㄨㄢˋ ㄕˋ ㄑㄩˊ ㄐㄧㄚ。

白话文翻译

他的预言常常奇妙地应验,赢得乡里人们的夸赞。

最精妙的境界莫过于六十种花卉(暗指易学占卜之妙)。

术数学问必须要有良好的渊源;

他声名远扬于贞观年间,那正是他家族的荣耀。

英文翻译

His words, often wondrously true, earn the townsfolk's praise.

The utmost marvel lies not beyond sixty flowers.

The art of learning must stem from a noble source;

His fame spread far in the Zhenguan era, from his own house.

深度解构

对预测能力的认同,体现了对认知规律的探索。

诗意解析

诗意概括

赞颂袁命士占卜奇准,深得乡人敬佩。

《袁命士》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 咏志 · 宴饮

情感: 虔敬 · 欣喜 · 豪迈

意象: · 邑人 ·

语气: 庄重 · 典雅 · 清新

格律

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

林希逸生平简介

林希逸(1193-1271),字肃翁,号竹溪,又号鬳斋,南宋福清(今属福建)人。他是理学家林光朝的再传弟子,艾轩学派的重要传人。作为南宋中后期的官员与学者,其文学创作融合理学思想与诗歌艺术,在理学诗派中占有独特地位,诗风清雅,亦涉足经学注解。

浏览林希逸全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理