新来盛事喧南北,争道玉融调玉烛。
乍可优昙现出花,未见嘉禾长似竹。
一茎五穗各垂头,千人万人齐拭目。
元戎如佛令尹贤,清朝有道吾君福。
来处况是太平乡,此事须传瑞应录。
便当图本上九天,看取三登上上熟。
新来盛事喧南北,争道玉融调玉烛。
乍可优昙现出花,未见嘉禾长似竹。
一茎五穗各垂头,千人万人齐拭目。
元戎如佛令尹贤,清朝有道吾君福。
来处况是太平乡,此事须传瑞应录。
便当图本上九天,看取三登上上熟。
新近发生的盛事传遍南北,人们争相称赞玉融这吉祥之地政通人和。
这就像优昙花突然绽放一样罕见,却还未见过嘉禾能长得像竹子一般高。
一株禾苗上垂下五个谷穗,成千上万的人一齐拭目观看。
元帅如同佛陀般智慧,令尹贤明,在清明的朝政下,我们君主的福泽深厚。
况且这嘉禾来自太平之乡,此事必须记载在祥瑞的图录之中。
应当将它的图样呈献给九天,且看那三登丰收的最高祥瑞得以实现。
New marvels spread from south to north, all praise the jade-like land's bright flame.
Sudden as the Udumbara's bloom, yet no grain like bamboo in height came.
Each stalk with five ears bows its head, a thousand, ten thousand eyes watch the same.
The general wise as Buddha, the minister just, our sovereign's virtue brings fortune and fame.
It springs from a land of peace and calm, this omen must grace the auspicious scroll's frame.
Let its portrait ascend to the highest heaven, and witness the triple harvest's acclaim.
嘉禾作为祥瑞符号,是古代政治博弈中构建统治认同的关键资源。
歌颂玉融之地新现嘉禾祥瑞,南北传颂盛世之音。
本诗为七言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理