有怀

作者：林希逸（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林希逸作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

金莲学士起持衡，玉笋门生仅识名。

jīn lián xué shì qǐ chí héng， yù sǔn mén shēng jǐn shí míng。

ㄐㄧㄣㄌㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄑㄧˇ ㄔˊ ㄏㄥˊ，ㄩˋ ㄙㄨㄣˇ ㄇㄣˊ ㄕㄥㄐㄧㄣˇ ㄕˊ ㄇㄧㄥˊ。

一瓣心香双泪眼，半溪残日暮云横。

yī bàn xīn xiāng shuāng lèi yǎn， bàn xī cán rì mù yún héng。

ㄧㄅㄢˋ ㄒㄧㄣㄒㄧㄤㄕㄨㄤㄌㄟˋ ㄧㄢˇ，ㄅㄢˋ ㄒㄧㄘㄢˊ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄏㄥˊ。

那位如金莲般高洁的学士，被起用执掌朝政权衡。

他门下如春笋般优秀的弟子，如今也仅仅知道他的名字。

我心中怀着如焚一瓣心香般的敬仰，双眼饱含热泪。

看那溪边残留的落日余晖，与黄昏时分横亘的暮云。

The scholar of golden lotus rose to hold the scales of state,

His jade-shoot disciples barely knew his name, a fleeting fate.

A petal of heart's incense, with eyes brimming tears, I pray,

As setting sun dyes half the stream, and evening clouds drift away.

追忆人才选拔，触及权力博弈与治理结构的变迁。

追忆昔日朝廷选拔人才的盛况，暗含对当下人才凋零或际遇变迁的感慨。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

林希逸（1193-1271），字肃翁，号竹溪，又号鬳斋，南宋福清（今属福建）人。他是理学家林光朝的再传弟子，艾轩学派的重要传人。作为南宋中后期的官员与学者，其文学创作融合理学思想与诗歌艺术，在理学诗派中占有独特地位，诗风清雅，亦涉足经学注解。

东山书院编辑整理