人间分有高卑在，世界嗟如缺减何。
楚客骚吟小司命，杜翁诗诮寡嫦娥。
拙知尊爵非吾有，贫为鳏居失助多。
独坐蒲团守书卷，长年恰似病维摩。
有感
全宋诗热度：
★★☆☆☆
林希逸作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
人世间本有高低尊卑的分别，
可叹这世界为何像有缺损一般。
楚国的诗人屈原吟咏着《少司命》，
杜甫的诗篇则讥讽孤独的嫦娥。
我深知尊贵的爵禄并非我所有，
贫穷又鳏居，失去的帮助太多。
独自坐在蒲团上守着书卷，
长年累月恰似生病的维摩诘居士。
英文翻译
In human life, high and low stations are assigned,
Alas, the world seems flawed, diminished in its kind.
The Chu poet chanted of the Minor Fate in verse,
Du Fu's poems mocked the lonely moon, a curse.
I know well that high rank and wealth are not for me,
Poor and widowed, I lack aid, as all can see.
Alone I sit on rush cushion, guarding my books,
Year after year, like sick Vimalakirti, my looks.
深度解构
对社会等级结构的观察，隐含对治理秩序的思考。
诗意解析
诗意概括
感慨人间本有高低尊卑之分，而世界如同月有圆缺，充满不完美与无奈。
格律
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理