晓云如墨幕诸山，飞瀑倾河顷刻间。
一喜令人无着处，长歌欹枕听潺潺。
喜雨 其三
全宋诗热度：
★★★☆☆
林希逸作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
拂晓的云朵如同墨色，笼罩着群山，
飞泻的瀑布仿佛倾倒了天河，只在顷刻之间。
这一阵欢喜让人无处安放心情，
我倚靠着枕头，放声长歌，倾听那潺潺的水声。
英文翻译
Dawn clouds like ink veil all the hills in sight,
The waterfall pours down a river in an instant's might.
Such joy leaves me with nowhere my heart to rest,
I sing a long song, leaning on my pillow, listening to the water's murmuring zest.
深度解构
自然力量的周期显现，带来治理的转机。
诗意解析
诗意概括
描绘久旱逢甘霖的壮观雨景，表达对及时雨的喜悦之情。
格律
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理