细大皆天性，逍遥宇宙间。
山光非为鸟，鸟悦自因山。
晓日浮青嶂，春云影翠鬟。
物情如有识，乐意自相关。
疏密阴俱好，飞鸣态自闲。
夕阳归翅急，应是倦知还。
山光悦鸟性
全宋诗热度：
★★★☆☆
林希逸作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
万物无论大小，都顺应着天性，/ 在天地间自由自在地遨游。
山间的光彩并非为了取悦鸟儿；/ 鸟儿的欢愉本就源于山峦。
朝阳浮现在青翠的山峰之上，/ 春云的影子掠过如黛的鬟髻。
万物之情倘若能够有所体悟，/ 便会明白其中的乐趣彼此关联。
树荫无论疏密，都同样美好；/ 鸟儿无论飞翔或鸣叫，姿态都自在悠闲。
夕阳下，归巢的翅膀显得急切——/ 想必是疲倦了，知道该返还。
英文翻译
All things, great and small, follow their nature's call, / Roaming free between heaven and earth.
The mountain's glow is not for the birds' delight; / The birds' joy springs from the mountain's might.
The morning sun floats on green peaks so high; / Spring clouds cast shadows on emerald hair of the sky.
If creatures could but understand this scene, / They'd know all joys are intertwined, serene.
Both dense and sparse, the shades are equally fine; / In flight or song, their grace is all divine.
At sunset, wings beat homeward in a hurry— / Surely, they tire and know it's time to scurry.
深度解构
揭示万物遵循内在天性的自然治理之道。
诗意解析
诗意概括
描绘万物顺应天性、在宇宙间自在逍遥的哲理意境。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
○仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
○仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理