偶题

生涯莫要问如何，且卧牛衣醉浊醪。

shēng yá mò yào wèn rú hé， qiě wò niú yī zuì zhuó láo。

ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄇㄛˋ ㄧㄠˋ ㄨㄣˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ， ㄑㄧㄝˇ ㄨㄛˋ ㄋㄧㄡˊ ㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄠˊ。

仕已何妨三令尹，是非元自一东坡。

shì yǐ hé fáng sān lìng yǐn， shì fēi yuán zì yī dōng pō。

ㄕˋ ㄧˇ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄙㄢ ㄌㄧㄥˋ ㄧㄣˇ， ㄕˋ ㄈㄟ ㄩㄢˊ ㄗˋ ㄧ ㄉㄨㄥ ㄆㄛ。

拾遗儿去看鱼笱，廷尉门荒设雀罗。

shí yí ér qù kàn yú gǒu， tíng wèi mén huāng shè què luó。

ㄕˊ ㄧˊ ㄦˊ ㄑㄩˋ ㄎㄢˋ ㄩˊ ㄍㄡˇ， ㄊㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄇㄣˊ ㄏㄨㄤ ㄕㄜˋ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˊ。

百卉不论红与紫，看花时少叶时多。

bǎi huì bù lùn hóng yǔ zǐ， kàn huā shí shǎo yè shí duō。

ㄅㄞˇ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄨㄥˊ ㄩˇ ㄗˇ， ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄕㄠˇ ㄧㄝˋ ㄕˊ ㄉㄨㄛ。