寄题名登楼

危檐飞处绿周遭，遥想凭栏似跨鼇。

wēi yán fēi chù lǜ zhōu zāo， yáo xiǎng píng lán sì kuà áo。

ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄔㄨˋ ㄌㄩˋ ㄓㄡ ㄗㄠ， ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄙˋ ㄎㄨㄚˋ ㄠˊ。

取义两山名甚美，凌空百尺卧尤豪。

qǔ yì liǎng shān míng shèn měi， líng kōng bǎi chǐ wò yóu háo。

ㄑㄩˇ ㄧˋ ㄌㄧㄤˇ ㄕㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄣˋ ㄇㄟˇ， ㄌㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄨㄛˋ ㄧㄡˊ ㄏㄠˊ。

惊人姓字层层见，作圣功夫级级高。

jīng rén xìng zì céng céng jiàn， zuò shèng gōng fū jí jí gāo。

ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄗˋ ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ， ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ ㄍㄠ。

直要襟怀如范老，岳阳楼上赋云涛。

zhí yào jīn huái rú fàn lǎo， yuè yáng lóu shàng fù yún tāo。

ㄓˊ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄖㄨˊ ㄈㄢˋ ㄌㄠˇ， ㄩㄝˋ ㄧㄤˊ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄈㄨˋ ㄩㄣˊ ㄊㄠ。