二日野望作

麦垅高低一样青，淡云笼昼雨丝轻。

mài lǒng gāo dī yī yàng qīng， dàn yún lóng zhòu yǔ sī qīng。

ㄇㄞˋ ㄌㄨㄥˇ ㄍㄠ ㄉㄧ ㄧ ㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ， ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡˋ ㄩˇ ㄙ ㄑㄧㄥ。

梅花烂漫开将尽，松叶稀疏落又生。

méi huā làn màn kāi jiāng jǐn， sōng yè xī shū luò yòu shēng。

ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ ㄎㄞ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˇ， ㄙㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄒㄧ ㄕㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄡˋ ㄕㄥ。

遥企钧天知梦断，欣闻玉陛庆熈成。

yáo qǐ jūn tiān zhī mèng duàn， xīn wén yù bì qìng xī chéng。

ㄧㄠˊ ㄑㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄢ ㄓ ㄇㄥˋ ㄉㄨㄢˋ， ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄩˋ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧ ㄔㄥˊ。

人人尽说新年好，除夕无风岁旦晴。

rén rén jǐn shuō xīn nián hǎo， chú xī wú fēng suì dàn qíng。

ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄠˇ， ㄔㄨˊ ㄒㄧ ㄨˊ ㄈㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄥˊ。