通山洞

为爱通山景致幽，携琴载酒任遨游。

wèi ài tōng shān jǐng zhì yōu， xié qín zài jiǔ rèn áo yóu。

ㄨㄟˋ ㄞˋ ㄊㄨㄥ ㄕㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄓˋ ㄧㄡ， ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄣˋ ㄠˊ ㄧㄡˊ。

云封路径人烟少，翠拥峰峦树木稠。

yún fēng lù jìng rén yān shǎo， cuì yōng fēng luán shù mù chóu。

ㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄕㄠˇ， ㄘㄨㄟˋ ㄩㄥ ㄈㄥ ㄌㄨㄢˊ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ ㄔㄡˊ。

棋石闲敲偏自乐，新诗赋就顿忘忧。

qí shí xián qiāo piān zì lè， xīn shī fù jiù dùn wàng yōu。

ㄑㄧˊ ㄕˊ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄠ ㄆㄧㄢ ㄗˋ ㄌㄜˋ， ㄒㄧㄣ ㄕ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄨㄣˋ ㄨㄤˋ ㄧㄡ。

管他世个尘凡事，春自春来秋自秋。

guǎn tā shì gè chén fán shì， chūn zì chūn lái qiū zì qiū。

ㄍㄨㄢˇ ㄊㄚ ㄕˋ ㄍㄜˋ ㄔㄣˊ ㄈㄢˊ ㄕˋ， ㄔㄨㄣ ㄗˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄡ ㄗˋ ㄑㄧㄡ。