子游

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林同作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

犬马何以别，斯言似太深。

quǎn mǎ hé yǐ bié， sī yán sì tài shēn。

ㄑㄩㄢˇ ㄇㄚˇ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄅㄧㄝˊ，ㄙㄧㄢˊ ㄙˋ ㄊㄞˋ ㄕㄣ。

深言为养者，可不敬于心。

shēn yán wéi yǎng zhě， kě bú jìng yú xīn。

ㄕㄣㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄧㄤˇ ㄓㄜˇ，ㄎㄜˇ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ。

犬与马用什幺来区别？

这话似乎说得太深奥了。

对于那些深刻谈论奉养之道的人，

难道心中能不存有敬意吗？

How to distinguish between a dog and a horse?

These words seem overly profound.

For those who deeply speak of filial care,

Can they not hold reverence in their hearts?

区分人与兽的奉养，涉及根本的伦理认知。

探讨子游关于孝养父母与饲养犬马区别的深刻言论。

意象：马 · 犬 · 言

仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理