周绍

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林同作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

欲得忠臣者，求之孝子门。

yù dé zhōng chén zhě， qiú zhī xiào zǐ mén。

ㄩˋ ㄉㄜˊ ㄓㄨㄥㄔㄣˊ ㄓㄜˇ，ㄑㄧㄡˊ ㄓㄒㄧㄠˋ ㄗˇ ㄇㄣˊ。

如何傅王子，尚复待人言。

rú hé fù wáng zǐ， shàng fù dài rén yán。

ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄈㄨˋ ㄨㄤˊ ㄗˇ，ㄕㄤˋ ㄈㄨˋ ㄉㄞˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ。

想要得到忠臣，

应当到孝子中去寻找。

为何像傅王子这样的典范，

还需要等待他人来评说呢？

To find a loyal minister, indeed,

Seek at the door of filial sons.

Why then, for Prince Fu's noble deed,

Must we await what others say?

将孝道作为选拔忠臣的认知基础，关乎治理效能。

阐明忠臣必出于孝子之门的政治与伦理观。

意象：门 · 忠臣 · 孝子

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理