袁君正

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林同作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

家人劝我睡，共说不眠难。

jiā rén quàn wǒ shuì， gòng shuō bù mián nán。

ㄐㄧㄚㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˋ ㄨㄛˇ ㄕㄨㄟˋ，ㄍㄨㄥˋ ㄕㄨㄛㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ ㄋㄢˊ。

官既未得差，眠时自不安。

guān jì wèi dé chāi， mián shí zì bù ān。

ㄍㄨㄢㄐㄧˋ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄔㄞ，ㄇㄧㄢˊ ㄕˊ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄢ。

家人劝我入睡，

都说失眠难以忍受。

官职既然还未得到任命，

睡觉时自然心中不安。

My family urges me to sleep, they say,

"It's hard for one who cannot sleep all day."

Since no official post has come my way,

How can I find peace when I try to lay?

家庭内部的温情博弈，维系情感认同。

家人共劝失眠者安睡，描绘日常亲情与关切。

意象：夜 · 家人 · 睡

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄平，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理