徐庶

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林同作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

不胜方寸乱，岂暇二心持。

bù shèng fāng cùn luàn， qǐ xiá èr xīn chí。

ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄈㄤㄘㄨㄣˋ ㄌㄨㄢˋ，ㄑㄧˇ ㄒㄧㄚˊ ㄦˋ ㄒㄧㄣㄔˊ。

忍矣王陵将，贤哉徐庶辞。

rěn yǐ wáng líng jiàng， xián zāi xú shù cí。

ㄖㄣˇ ㄧˇ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˋ，ㄒㄧㄢˊ ㄗㄞㄒㄩˊ ㄕㄨˋ ㄘˊ。

心中纷乱已无法承受，

哪还有余力去怀有二心？

王陵将军的抉择是坚忍的，

徐庶的辞别之言真是贤明啊。

His heart in turmoil, he could bear no more,

How could he hold a mind divided in two?

Enduring was General Wang Ling's resolve,

Wise indeed was Xu Shu's farewell plea.

内心秩序的失范，反映了忠诚与现实的认知冲突。

描绘内心纷乱无法持守的忠诚困境。

意象：心 · 方寸 · 忠诚

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理