徐份

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林同作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

父疾亦云笃，如何豁尔平。

fù jí yì yún dǔ， rú hé huò ěr píng。

ㄈㄨˋ ㄐㄧˊ ㄧˋ ㄩㄣˊ ㄉㄨˇ，ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˋ ㄦˇ ㄆㄧㄥˊ。

孝经惟泣诵，昼夜不停声。

xiào jīng wéi qì sòng， zhòu yè bù tíng shēng。

ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥㄨㄟˊ ㄑㄧˋ ㄙㄨㄥˋ，ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄥ。

父亲的病情据说很危重，

如何能豁然痊愈恢复康平？

他只是哭泣着诵读《孝经》，

昼夜不停，声音从未歇停。

His father's illness was said to be severe,

How could it suddenly and fully heal?

He only wept and recited the Classic of Filial Piety,

Day and night, his voice never ceased to appeal.

家庭博弈中的情感认知与生命周期。

父亲病重突然好转，表达对亲情的深切关怀与意外之喜。

意象：酒 · 父 · 疾

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理