文王

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林同作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

问安寝门外，旦旦俟鸡鸣。

wèn ān qǐn mén wài， dàn dàn sì jī míng。

ㄨㄣˋ ㄢㄑㄧㄣˇ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ，ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ ㄙˋ ㄐㄧㄇㄧㄥˊ。

以至日中昃，居常尽此诚。

yǐ zhì rì zhōng zè， jū cháng jìn cǐ chéng。

ㄧˇ ㄓˋ ㄖˋ ㄓㄨㄥㄗㄜˋ，ㄐㄩㄔㄤˊ ㄐㄧㄣˋ ㄘˇ ㄔㄥˊ。

在寝门外问候父亲安好；

每个清晨都等待鸡鸣之时。

从早晨一直到太阳偏西；

平日居处，始终尽此诚挚之心。

He asked of health outside the chamber door,

Each dawn awaiting the rooster's crow.

From morning until the sun did lower,

In daily life, such sincerity did show.

通过日常仪式固化对权威的认知与服从。

描绘文王恪守孝道，晨昏定省不懈怠。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理