韦元成

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林同作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

淮阳谁可傅，无以易元成。

huái yáng shuí kě fù， wú yǐ yì yuán chéng。

ㄏㄨㄞˊ ㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˊ ㄎㄜˇ ㄈㄨˋ，ㄨˊ ㄧˇ ㄧˋ ㄩㄢˊ ㄔㄥˊ。

即汝阳狂意，为王言事兄。

jí rǔ yáng kuáng yì， wèi wáng yán shì xiōng。

ㄐㄧˊ ㄖㄨˇ ㄧㄤˊ ㄎㄨㄤˊ ㄧˋ，ㄨㄟˋ ㄨㄤˊ ㄧㄢˊ ㄕˋ ㄒㄩㄥ。

在淮阳，谁可以成为典范？

没有人能替代韦元成。

即便你以狂放不羁的姿态处世，

仍向君王进言，劝他侍奉兄长。

Who in Huaiyang could be a model?

None could surpass Wei Yuancheng.

Though you feigned madness in your way,

You advised the king to serve his brother as you say.

颂扬辅佐之功，体现对政治认同的强化。

赞颂韦元成辅佐淮阳王的功绩与不可替代性。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理