韦景骏

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林同作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

长抱罔极痛，嗟余少不天。

cháng bào wǎng jí tòng， jiē yú shào bù tiān。

ㄔㄤˊ ㄅㄠˋ ㄨㄤˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄥˋ，ㄐㄧㄝㄩˊ ㄕㄠˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄢ。

汝今幸有母，不省汝胡然。

rǔ jīn xìng yǒu mǔ， bù xǐng rǔ hú rán。

ㄖㄨˇ ㄐㄧㄣㄒㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄇㄨˇ，ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˇ ㄖㄨˇ ㄏㄨˊ ㄖㄢˊ。

长久地怀着无尽的丧亲之痛，

可叹我年少时就失去了父母。

你如今有幸，母亲依然健在，

却不明白你为何能如此幸运。

Long have I borne the boundless pain of loss,

Alas, that I was orphaned in my youth.

You are now blessed, your mother still remains,

Yet you seem not to know why this is so.

孝道认同的缺失构成个体生命周期的根本遗憾。

诗人哀叹自己早年丧亲，表达对父母深恩未报的终身遗憾。

意象：天 · 痛 · 罔极

仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理