苏不韦

作者：林同（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

林同作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

要使生者毒，休讥枯骨雠。

yào shǐ shēng zhě dú， xiū jī kū gǔ chóu。

ㄧㄠˋ ㄕˇ ㄕㄥㄓㄜˇ ㄉㄨˊ，ㄒㄧㄡㄐㄧㄎㄨㄍㄨˇ ㄔㄡˊ。

看他郭太论，比似伍员优。

kàn tā guō tài lùn， bǐ sì wǔ yún yōu。

ㄎㄢˋ ㄊㄚㄍㄨㄛㄊㄞˋ ㄌㄨㄣˋ，ㄅㄧˇ ㄙˋ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄧㄡ。

（此举）是要让活着的人遭受毒害，

不要讥讽向枯骨寻仇的行为。

看看郭太对此事的评论，

比起伍员（的复仇）显得更为优胜。

To make the living suffer poison's sting.

Mock not the vengeance sought from bones long dead.

Consider Guo Tai's judgment on this thing.

Compared to Wu Yun, his view stands ahead.

复仇博弈揭示了暴力循环的历史周期。

强调复仇的极端与残酷，反思仇恨对生者与死者的影响。

意象：枯骨 · 毒 · 讎 · 生者

仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

林同，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其文学活动主要集中于宋末元初。在文学史上，他以创作大量咏史诗和宣扬孝道伦理的诗篇而闻名，尤其以《孝诗》一卷传世，内容多歌颂古代圣贤孝子，风格质朴，旨在教化，在宋元之际的遗民文学和伦理文学中占有一席之地。

东山书院编辑整理